Synopsis
Jeune polynésien n'aimant pas sa culture, Tahitoa va se retrouver, malgré lui, transporté dans le passé de Tahiti. Un esprit du mal qu'il aura malencontreusement réveillé, le poursuivra sans relâche, prenant toutes les formes mauvaises rencontrées dans les légendes polynésiennes. Tahitoa trouvera de l'aide auprès de Poema, jeune polynésienne du passé qui le suivra, accom-pagnée de son petit cochon noir. C'est au cours d'un grand voyage épique et tumultueux à la surface de l'Océan Pacifique que Tahitoa va devoir affronter les monstres marins qui peuplent les légendes et qu'il deviendra, sans le vouloir, le héros de légendes polynésiennes vieilles comme le monde.